viernes, julio 15

15•07 ~ Día 359 | F

Seguimos... :-D




[Escena: Central Perk. Joel, Rachel, Monica y Chandler están sentados. Entra Ross.]

ROSS: Hola.
CHANDLER, MONICA y JOEY: Hola.

CHANDLER: ¿Qué llevas en la bolsa?
ROSS: Um, unos cuántos regalos.
JOEY: Venga, enséñanoslos. . . Tú sabes que quieres hacerlo.
ROSS (riéndose) : Está bien. Bueno, esto es un portarretratos de parte de Ben para mis padres, huh.
MONICA: Oh, qué mono.
ROSS: He comprado unas toallas, con las palabras Ella y Ella para Susan y Carol. Y, por último, esta blusa para mamá.

(Ross saca la blusa. Es muy muy muy recargada, con medallas, cordones, etc...)

MONICA: ¡Ross, es preciosa!
ROSS: ¿Sí?
MONICA: Fíjate que medallas de imitación tan autenticas. Mamá será elegida la mejor vestida de la academia militar imaginaria.

(Phoebe entra.)

PHOEBE: Hola.
TODOS: Hola. Hola Phoebe.
PHOEBE: Feliz Día antes de Nochebuena
ROSS: Lo mismo digo.
PHOEBE (ve el marco de fotos de Ross) : Dios mío, ¿de dónde lo has sacado?

ROSS: Uh, de Macy's, tercera planta, sección de hogar.
PHOEBE: Este es mi padre, es una foto de mi padre.
CHANDLER: Phoebe, ese es el tío que viene con el marco.
PHOEBE: Te equivocas, es mi padre, os lo enseñaré (enseñándoles la foto) Mira, lo veis, es él. Mi madre me dio esta foto antes de morir, es el mismo tío.
MONICA: Cielo, es una foto del mismo modelo, posando con un collie y con un fondo de azul satinado detrás.
PHOEBE: No es un fondo azul, ... es, bueno, a lo mejor estaba el día muy despejado. Vale, tengo que ir a hablar con mi abuela.

(se va hacía la puerta)

MONICA: Oh, espera, cielo.
TODOS: Phoebe. . .

(se va)

[Escena: Apartamento de Phoebe y de su abuela. La abuela de Phoebe está sentada en la mesa, leyendo las esquelas del periódico y borrando los nombres de su guía telefónica.]

ABUELA: Esther Livingston. . . (tacha el nombre) Muerta.

(Phoebe entra.)

ABUELA: Hola, Phoebe.
PHOEBE: Hola Abuela. ¿Qué haces?
ABUELA: Oh, estoy actualizando la guía telefónica.
PHOEBE: Oye, abuela, ummm. . . ¿podría ver las fotos de mi padre otra vez?
ABUELA (nerviosa) : Oh. Sí, claro, sí, ¿y eso por qué?
PHOEBE: No sé, sólo quiero verlas.
ABUELA: Ya, claro, espera. (Coge una caja con fotos) Ésta es la de tu padre en un prado, aquí está ayudando a un niño a volar una cometa, aquí está en el día de su graduación. . . otra graduación. . . otra graduación. . .
PHOEBE: Vale, ¿de verdad es mi padre?
ABUELA: ¿Que si de verdad es tu pa... oh, no... pues claro que lo es!
PHOEBE: ¿Sabes? La verdad es que todo esto me huele a chamusquina.
ABUELA: Bueno, yo. . .
PHOEBE: ¿Sabes que durante todos los años que hemos sido abuela y nieta nunca me has mentido?
ABUELA: Está bien, este no es tu padre, es la foto de un modelo profesional.
PHOEBE: Dios mío. . .
ABUELA: Cariño, fue idea de tu madre. Verás, no quería que conocieses a tu verdadero padre porque le hizo mucho daño cuando os abandono. Yo no estaba de acuerdo, pero entonces ella murió y me costaba mucho más discutirlo abiertamente. No era imposible, pero más difícil.
PHOEBE: Bueno, entonces, ¿no es un famoso arboricultor? Y supongo, que tampoco vive en una cabaña en Birmania dónde no hay teléfonos.
ABUELA: Lo último que supe es que era farmacéutico y que vivía en el norte.
PHOEBE: Oye, eso no tiene mucho sentido. ¿En el norte no hay más que hielo y pingüinos?
ABUELA: . . . cariño. . .
PHOEBE: (se da cuenta) Entiendo. . .

=====

[Escena: Apartamento de Mónica y Rachel, Phoebe y Mónica están jugando con la Ouija, el busca de Phoebe empieza a sonar y Mónica grita.]

PHOEBE: Oh. Jolín! (coge el busca lo mete en un cazo, lo tapa, y lo mete en el horno)
MONICA: Esas cosas son un manjar en la India.
JOEY (entrando) : Hola.
PHOEBE y MONICA: Hola.
JOEY: Oye, está Chandler?
MONICA: No, umm, conoció a una chica en el café.
JOEY: Oooh. . .
MONICA: Sí, Ginger nosequé.
JOEY: Noooo. No, no, oye, seguro que no era un hombre parecido a Ginger, como. . . Gintonic?
MONICA: No, era Ginger. Lo recuerdo porque cuando me lo dijo, le canté, (cantando) 'y yo Fred Astaire'. . .
JOEY: Qué mala pata! Esa era la chica de la que me escondía. Cuando descubra que es mi compañero de piso le contará lo que le hice.
MONICA: Qué le hiciste?
JOEY: Qué,? alto, alto, no, no, no puedo, no puedo contaros eso. Es la cosa más horrible que he hecho en toda mi vida.
MONICA: Sabes qué? No nos lo cuentes. Esperaremos a que llegue Chandler, (a Phoebe) así será más divertido.
JOEY: Está bien!! Vale, fue hace unos cuatro años. Ginger y yo habíamos salido algunas veces y un fin de semana fuimos a la cabaña de su padre. Solos, ella y yo y su molesto perrito Pepper. Bueno aquella noche yo preparé una cena muy romántica....
MONICA: Ya. . . ¡¡¿y la intoxicaste?!!
JOEY: Ojalá. . . Después de cenar, ella, yo y Pepper nos dormimos delante del fuego. Yo me desperté en plena noche y vi que el fuego se estaba apagando. Así que cogí un tronco y lo eché al fuego. O lo que yo creía que era un tronco.
PHOEBE: ¡¡Por el amor de dios!! ¡¡¿Tiraste a Pepper al fuego?!!
JOEY: Ojalá. . . A ver, supongo que hay algo que debería haberos explicado sobre Ginger y es que resulta que tiene unammm... pierna ortopédica.

(Phoebe y Mónica se ponen de pie y se quedan con la boca abierta.)

MONICA: No puedo creerlo! Joey, qué hiciste después de tirar su pierna al fuego?
JOEY: Salí corriendo!!

Más de mí en donnormal @ hotmail . com

4 Comments:

At 11:07 p. m., Blogger Basket said...

Bon jour. Le temps amer que je vois.

Chercher le temps et quelques comment terrien ici.

Blog agréable.

Je devrai revenir plus tard.

 
At 2:50 a. m., Blogger Hunt and Fish said...

Great post, I enjoyed reading it.

Adding you to favorites, Ill have to come back and read it again later.

 
At 10:54 a. m., Anonymous Anónimo said...

nice blog enjoyed it :)

Keep up the excellent work! and i bookmarked u!

so cant wait for ur next post! :)

Thanks!!

 
At 5:25 p. m., Blogger Hunt and Fish said...

Great post, I enjoyed reading it.

Adding you to favorites, Ill have to come back and read it again later.

 

Publicar un comentario

<< Portada